Automobil LuAZ 969 Off-road (terénny automobil)
(1 generácia 1979-1990)

• Značka: LuAZ
• Model: 969
• Generácia: 1 generácia 1979-1990
• Séria (Řada): Off-road (terénny automobil)

Karoséria:

• Počet sedadiel: 4
• Svetlá výška (vozidla): 280 mm
• Rozchod vzadu/vpredu: 1340 / 1335 mm
• Rázvor: 1800 mm
• Šírka: 1610 mm
• Dĺžka: 3430 mm
• Výška: 1754 mm
• Celková hmotnosť: 1370 kg
• Pohotovostná hmotnosť: 970 kg

Prevádzkové vlastnosti:

• Výkonová rezerva: 340-440 km
• Spotreba - kombinovaná na 100 km: 9 liter
• Spotreba - mesto na 100 km: 10 liter
• Spotreba - mimo mesto na 100 km: 7.7 liter
• Objem palivovej nádrže: 34 liter
• Typ paliva: benzín
• Označenie benzínu: AI 80

Náprava:

• Predná náprava: nezávislá naprava, Torzná
• Zadná náprava: Tyč, Torzná tyč, Torzná

Brzda:

• Brzda predná: bubnová brzda
• Brzda zadná: bubnová brzda

Motor:

• Typ motora: benzínový motor
• Objem motoru: 1197 cm³
• Výkon motoru: 42 hp
• Typ vstrekovania: karburátor
• Motorová konfigurácia: radový motor (v užšom zmysle)
• Počet valcov: 4
• Počet ventilov na valec: 2
• Vŕtanie (maximálního výkonu): 4200 RPM
• Vŕtanie max. točivého momentu: 2700 RPM
• Max. točivý moment: 74 N*m

Transmisia a riadenie:

• Pohon: 4x4 (4WD)
• Počet prevodových stupňov: 4
• Typ prevodovky: manuálna (mechanická)